Nouvelles

Jun 03, 2023

Certains ports maritimes de la côte ouest fermés, les résidents d'Hawaï s'approvisionnent

par : Nikki Schenfeld Publié : 3 juin 2023 / 17 h 59 HST Mis à jour : juin

par : Nikki Schenfeld

Publié : 3 juin 2023 / 17 h 59 HST

Mise à jour : 3 juin 2023 / 18 h 46 HST

HONOLULU (KHON2) — Des problèmes de main-d'œuvre entraînent la fermeture de certains ports maritimes de la côte ouest.

Des responsables ici à Hawaï ont déclaré que cela s'était déjà produit auparavant et qu'il n'y avait pas lieu de paniquer pour le moment, bien que nous ayons trouvé des personnes qui se préparaient, juste au cas où, samedi.

Découvrez plus d'actualités d'Hawaï

Plusieurs téléspectateurs ont déclaré qu'il y avait eu une course folle pour le papier hygiénique chez Costco Kapolei vendredi soir, et des rumeurs se sont répandues selon lesquelles les expéditions n'arriveraient pas à Hawaï, ce qui aurait obligé d'autres à s'approvisionner en produits en papier samedi.

"J'ai entendu quelque chose de ma belle-fille qu'il y avait une rumeur selon laquelle il pourrait y avoir une sorte de grève des navires ou des quais ou des débardeurs - quelque chose comme ça", a déclaré Jo-Ann Shito, une résidente d'Honolulu. "Je suis venu chez Costco [Iwilei] pour autre chose, j'ai oublié ce que ma belle-sœur a dit, mais ensuite j'ai vu des gens acheter du papier toilette, de l'eau, et j'ai commencé à paniquer alors j'ai aussi eu mon approvisionnement."

Beaucoup ont entendu la même rumeur, une personne comparant le parking de Costco Waipio samedi après-midi au Black Friday, mais avec beaucoup d'essentiels encore en stock.

Le vendredi 2 juin, la Pacific Maritime Association a publié la déclaration suivante :

"Aujourd'hui, l'International Longshore and Warehouse Union organise des actions de travail concertées et perturbatrices qui ont effectivement mis fin aux opérations dans certains terminaux maritimes des ports de Los Angeles et de Long Beach. L'Union organise également des actions de travail similaires qui ont fermé ou gravement impacté les opérations des terminaux dans les ports d'Oakland, Tacoma, Seattle et Hueneme. »

Selon Matson Hawaii, les ralentissements de la main-d'œuvre sur la côte ouest ont eu un impact sur certains terminaux, mais pas sur tous.

Un porte-parole de Matson Hawaii a déclaré qu'un seul navire Matson a été retardé [as of Saturday] et arrivera un jour plus tard que la normale.

Il a ajouté qu'un navire déchargeait sa cargaison à Honolulu à l'heure aujourd'hui et qu'un autre devrait également arriver demain.

"À ce stade, nous savons que la cargaison de Tacoma a quitté Tacoma il y a quelques heures et qu'elle triangulera jusqu'à Oakland et viendra à Hawaï, nous ne saurons donc pas si ce navire navigue d'Oakland à Hawaï avant lundi ou mardi. ", a déclaré Chad Buck, PDG de Hawaii Foodservice Alliance.

Un ralentissement de la côte ouest s'est produit il y a huit ans, Buck et d'autres se souviennent qu'à cette époque, les expéditions internationales ont été affectées, mais les expéditions ici ont continué.

"Cela a eu très peu d'impact sur Hawaï", a déclaré Buck. "Bien que nous étions tous assis sur le bord de nos sièges, pendant ce temps, l'administration Obama a tendu la main et a travaillé avec l'ILWU et les gens et s'est assurée qu'Hawaï reste nourri."

Buck a déclaré que les îles voisines seraient les plus touchées par les retards d'expédition, en particulier pour les produits frais qui pourraient coûter beaucoup plus cher à transporter par avion que par bateau.

"Quelques jours de retard ne seront pas si graves, mais une fois que vous aurez dépassé les semaines et les mois…", a déclaré la présidente de Retail Merchants of Hawaii, Tina Yamaki.

Yamaki a déclaré que les gens paniquent en achetant à l'avance, laissant un minimum de produits sur les étagères pour les gens à l'avenir.

"Nous espérons que la fermeture ne sera pas très longue, mais nous savons qu'à cause de cela, les prix vont probablement augmenter", a-t-elle ajouté.

Recevez les dernières nouvelles du matin d'Hawaï dans votre boîte de réception, inscrivez-vous à News 2 You

Personne ne sait combien de temps durera le ralentissement de la côte ouest, mais les responsables s'attendent à en savoir plus d'ici le début de la semaine de travail.

Copyright 2023 Nexstar Media Inc. Tous droits réservés. Ce matériel ne peut être publié, diffusé, réécrit ou redistribué.